Category Archives: Travels

Ode

On my coffee table there are some books. Old by any standards. The fabric on them tell their story. Stains that appear as old. Who am I to tell otherwise. I know they are old since they have been in … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on Ode

Il mondo de ieri

Estoy convencido de que los fantasmas solo son recuerdos que nos espantan y nos pone la piel de gallina. Malditos recuerdos. Cringe dicen en inglés. Es una sensación de trágame tierra. Por acá en estas tierras nórdicas el angst es … Continue reading

Posted in Dairy, Espiritualidad, Sueños, Travels | Comments Off on Il mondo de ieri

Al final del día

Lo más importante es poder salir del día sin odiar a nadie, sin raspaduras. Llegar a la cama, sin pena ni gloria y poder dormirte de saber haberla logrado. La esencia de uno la libró; no se lleva uno ningún … Continue reading

Posted in Tj Xicano, Travels | Comments Off on Al final del día

¿Hecho en México?

Made in Mexico? Over the years I have been observing how other cultures appropriate Mexican culture to capitalize on Mexican culture in proper Scandinavia. Everything from music, regalia & food is sold to an unsuspecting crowd unawares that the cultural … Continue reading

Posted in Suecia, Sueco, Travels | Comments Off on ¿Hecho en México?

México DF 2014

Lo curioso de estar en el DF es que no haber sido porque decidimos mudarnos a Suecia aquel 1996 nunca hubiere conocido el DF. Y cada vez que llego al DF mis preconcepciones de la ciudad son brutalmente aplastadas hasta … Continue reading

Posted in Gobierno Mexicano, México, Travels | Comments Off on México DF 2014

Madrid 2014

Mañana parto hacia Madrid. Ya he estado ahí varias veces. 5 o 6. Pero después de Roma no hay comparación. Madrid tendrá sus bares y sus noches que nunca se acaban pero Roma respira Historia. Sea lo de cada quién … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on Madrid 2014

Insights 56ythxc3

I realized an important thing for me in Rome: am an attractive man. Here in Sweden I am always wondering if there is something wrong me when it comes to women and I always end up feeding negative energy to … Continue reading

Posted in Lecturas, Travels | Comments Off on Insights 56ythxc3

When in Rome

I think I insulted Rome when I said to myself that it bore resemblance to México City. It’s right down dirty and ugly at first sight. Except the dirtiness looks prettier in Rome because, well, it’s Rome. The imagination just … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on When in Rome

Días de ocio

Me entusiasma la idea de que estaré en Sevilla en Julio. Creo que la pasaré muy  bien, me veo caminando las calles de esa gran urbe tranquilamente no ya ebrio sino sobrio y con bríos de los buenos para disfrutar … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on Días de ocio

Francia

Estuve en Francia, París. La semana pasada para ser exactos. A ser verdad se me hizo como cualquier croquis al que hay que saberle navegar. No sé porque París nunca me ha prendido las llamas de la pasión. Dicen que … Continue reading

Posted in Medioclasero, Travels | Comments Off on Francia

Décadas van y décadas vienen

Originally published: Dec 31, 2010 @ 22:28 Nací a mediados de un 1966 Entré a la primaría Alba Roja en 1971 3 años después acabé en California, Redwood City para ser más exactos más a o menos a mediados de … Continue reading

Posted in Baja California, ex cáthedra, Sueños, Suecia, Travels | Comments Off on Décadas van y décadas vienen

víboras suecas

No, no estoy hablando de mis vecinos o seres cercanos. Para los que no lo creen, en Suecia sí hay víboras. Uno pensaría que no, ¿cómo es posible que existan en la gélida Suecia? Pues tengan ustedes que en mi … Continue reading

Posted in Movies, Suecia, Travels | Comments Off on víboras suecas

Cómo arreglar una mariposa

Cosas a tener a mano h/t On a wing and some glue

Posted in Travels | Comments Off on Cómo arreglar una mariposa

Lunes

No hay que hablar del tiempo ya. Es una falsa ilusión. Al hablar del tiempo me recuerda un pasaje de la biblia anglosajona versión del Rey Jacobo. El Evangelio según San Mateo 24:20 Orad, pues, que vuestra huida no sea … Continue reading

Posted in Democracia, Travels | Comments Off on Lunes

Nortec in Stockholm

Hoy anduve por Estocolmo y de pura chiripida, mientras buscaba confleis gabachos para mis hijas, dí con este humilde póster allá por la estación del metro de Estocolmo llamado Tekniska Högskola. Pinchenle a la foto para ver el tamaño original.

Posted in Música, Travels | Comments Off on Nortec in Stockholm

Viaje

Anna me pregunta cuándo iré a Tijuana de nuevo. Sé de antemano que iré a México el 2009. Pero lo que no sé es si me tomaré la molestia de ir a Tijuana. Nada en el mundo me encantaría más. … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on Viaje

Abe Opincar

Rara vez recibo llamadas del continente Americano. Y esta no fue la excepción. Y es que si a lo mucho, por no presumir, de Baja California y California, si a lo mucho, recibo, y no miento, si algunas 6 llamadas … Continue reading

Posted in Tijuana Blogs, Travels | Comments Off on Abe Opincar

Bien Plantado

Tuve una conversación con X, una de esas prominencias de la blóffsfera Tiyeinesca, como le escuchaba entonar la palabra blósfera, sobre las raíces de los paisanos. A no ser que me agarró sobrio en una mañana rumbo a Chula Vista … Continue reading

Posted in Baja California, Minifix, Travels | Comments Off on Bien Plantado

Sefardí

Cuando mis ojos recayeron sobre él dijé entre mí, sí, en silencio. Vestía negro, con lo que me pareció ser un Borsalino black hat que ellos acostumbran. Eso es lo que me gusta del Centro de Tj, relució de entre … Continue reading

Posted in Castellano, Travels | Comments Off on Sefardí

tvilling

Tijuana me gusta para que sea Géminis y no Cáncer como lo es hoy por hoy. Algún juego cínico por ahí de los que regulan la corriente brava oficial de la city. No, y ni me aleguen ya, todavía guardo … Continue reading

Posted in Tijuana, Travels | Comments Off on tvilling

Postscript

La observación entorno a la situación lingüística anteriormente expuesta surgió a partir de un funeral. Un viejo residente de Chula Vista petateo y fuimos al velorio. El convivio me dejo impresionado porque no esperaba un acto social de esa manera, … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on Postscript

Cruising Chula Vista a tad.

Veo una comunidad más relajada en la cuestión lingüística. Uno se deja llevar por lo que dicen los medios cuyos estereotipos abundan y opacan el ámbito social con una especie de hollín urbano; poder escuchar una plétora de voces de … Continue reading

Posted in Castellano, Espanglish, Travels | Comments Off on Cruising Chula Vista a tad.

Sjätte dagen

Pues ya se fue una semana. La gente tiene relojes Casio aún, de esos digitales de plástico negro que traía loco a Tijuana allá por los 70’s. Los que rifaban eran los de la pequeña calculadora. Era el laptop de … Continue reading

Posted in Tijuana, Travels | Comments Off on Sjätte dagen

Quinto día

Es sorprendente entrar a países con pasaporte en mano. Uno es visto de otra forma. Entrar a México como mexicano es toda una experiencia. Mexicano, ok, paséle. Decir qué nacionalidad lo encubre a uno una especie de velo que nos … Continue reading

Posted in Periódicos, Tijuana, Travels | Comments Off on Quinto día

IV day

I had a terrible accent on yesterday. I was speaking English with a thick Spanish accent. I paid little atention to the phonological properties I usually use. Boy am even scared I actually do sound like that when I speak … Continue reading

Posted in Metalinguistics, Tijuana Blogs, Travels | Comments Off on IV day

Tredje dagen

De la estación llamada Copilco en el sistema del Metro de la ciudad de México, a la biblioteca Central de la UNAM, hay de por lo menos kilómetro y medio de por medio o más quizá. El primer día de … Continue reading

Posted in Libros en Español, Travels | Comments Off on Tredje dagen

Día dos

Los mosquitos hacen merienda de mi. Cuento las ronchas, me rasco. Como la incertidumbre de salir de Suecia, esa sombra que redondea detrás de mis acciones. Cuyo piquete es mordaz. Venir a México no significa nada ya, ¿a qué? me … Continue reading

Posted in México, Travels | Comments Off on Día dos

Day One

I realized how weird it is for me to speak my native languages outside the restricted areas of my life. I for one seldom use Spanish as a means to communicate in Sweden. I have one, two at most, people … Continue reading

Posted in México, Travels | Comments Off on Day One

fotos and video de mi último viaje

Bueno, después de escribir lo último mejor me dediqué a hacer un video y subir fotos de mi viaje en trailer. Ahí les encargo mi diente chueco y mi cara chonchita, sean benevolos al transformar my face en photoshop, ja! … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on fotos and video de mi último viaje

No postin

Me con el suegro al continente, o sea, Alemania. Esaremos viajando en un trailer. Duraré una semana fuera, quizá menos. Nos vemos, traeré fotos y relatillos, quizá intente un podcast, who knows.

Posted in Travels | Comments Off on No postin

un día como hoy

Recuerdo muy bien dos impresiones. Una, el ver la cúpula y lo primero que se me vino a mente: el por qué la han dejado llenar de tizne urbano. Se ve a leguas que es de cobre, la hermosura sería … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on un día como hoy

12 de Oct

Lo primero que hice fue salir y fumarme un cigarro. Me había acabado media botella de pisto sueco, de escania y no sentía estragos por el vuelo que duró más de 12 horas y cuatro contratiempos amén de ciertas turbulencias. … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on 12 de Oct

tunnelbanan i Stockholm, tiggare och de kastlösa

Disfruté mucho del Metro del DF. Me gustaba recibir los billetes por tiras, así que me compraba siempre 20 lo cual no duraban mucho, muchas citas, muchos cafes, muchas visitas, muchas vueltas. Entré y salí por muchas salidas y entradas. … Continue reading

Posted in Música, Travels | Comments Off on tunnelbanan i Stockholm, tiggare och de kastlösa

México y la doctrina de aplacamiento

Multitudes de veces las letras que aparecen aquí dan elucubraciones de la política exterior de México. Se ha denunciado que esta última carece de dirección y no existe alguna doctrina al respecto. Aunque la verdad sea otra. La doctrina bien … Continue reading

Posted in Democracia, Travels | Comments Off on México y la doctrina de aplacamiento

La mar en mi sangre

Desde que vivo siempre la mar me ha murmurado su ir y venir, San Francisco, San Diego, Tijuana, y ahora el otro lado del charco, Inglaterra, Alemania, Dinamarca, Suecia, (en Madrid viví 4 meses pero eso es tierra y Paris, … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on La mar en mi sangre

La vista desde aqui…

Que falta de respeto, que indignacion, que escandalo … Que se vaya mucho a ______ su moder el actual comercial de Jack in the Box. La ciudad del DF no es la ciudad de Ceasar’s salad. among other things estuve … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on La vista desde aqui…

El Pendejismo Mexicano

La venta de boletos de lotería en California siempre trae consigo una característica: cuando la persona que vemos gana, los sueños de este último se hacen realidad, se torna un success story. Wachando la Tv aquí me percato que semos … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on El Pendejismo Mexicano

Estos keyboards no tienen los acentos puestos, me cae gordo pero que se le va hacer … Bueno, ya estuve en Sydro, esta morning. Me cobraron seis dolares por el visa waiver, ni modo. Pero estuvo bien, ya puedo pasar … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on

[color font=lush memories] The city has too many stored memories for just 13 days. What about the new ones am forming? Then the city becomes bigger, yet I remain unhappy. Unhappy in the manner that there are still things which … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on

The boy is in town, coffee in el DF, tequila en el Dandy del Sur ya, tonight es la historia del mañana. Beautiful people everywhere unite…

Posted in Travels | Comments Off on

Just one last time

Well, es hora de seguir la ruta planeada desde hace tiempo atrás. Hoy ha sido el último día y my new found friends me dieron de su tiempo, a este vago profesional. Les agradezco a todos las innumerables memorias que … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on Just one last time

The Secret Window

Acabo de ver la pelicula La Ventana Secreta. Actua Jhonny Depp. Es uno de mis artistas favoritos que siempre disfruto ver actuar, toma muy en serio sus papeles y eso me gusta. La ventana Secreta tiene un trama basado en … Continue reading

Posted in Movies, Travels | Comments Off on The Secret Window

De por cierto se me olvido mencionar que en la ronda que nos aventamos y de la cual hablo en el post anterior a este, que por fin conocí a El Portero, nos tomamos la Chela de la Paz y … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on

f.r.i.e.n.d.s

Bueno, me llevé la sorpresa que unos acquaintances me hayan llamado romanticista. God. Bueno es que me lo dijieron en la face, otherwise, estaría como mis paisanos, pensando en lo potencial de lo que pasó con el otro. (desviación autorizada … Continue reading

Posted in México, Travels | Comments Off on f.r.i.e.n.d.s

Lo que extrañare:

Que la arroba se produzca con el Alt Gr y la Q. Ver marineros de tierra en Coyoacán Tortillas azules, maíz para las elites Señoras sacandose el monedero de sus pechos Que cuando este comiendo de repente la gente me … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on Lo que extrañare:

Escribir como Dios, hecho a su semejanza

Apropos escribir, yo tengo ya desde que llegue al DF diciendo que voy a quitiar el jale este del blog dentro de un año. No sé a que se deba, se me hace una tarea rara. Si tan sólo fuera … Continue reading

Posted in Tijuana Blogs, Travels | Comments Off on Escribir como Dios, hecho a su semejanza

Another day, and the band kept on (Love & Rockets Big Ball of Fire)

Bueno, el vato se mochó. Bien curada el sayo. Se pichó las birrias, bien de aquellas cotorreamos un ratillo, y al último tuvo que abrirse, pero tanto él como la jaina (bien de aquellas esa morra too) me mostraron el … Continue reading

Posted in México, Travels | Comments Off on Another day, and the band kept on (Love & Rockets Big Ball of Fire)

El Usted-ismo y el Tu-ismo

Uno de los males que veo en mis paisanos es someterse tan dócilmente ante esquemas mentales cuyo pasado ya hubo . Más y más me veo resistiendo esta actividad de hablarle a la gente en tercera persona, va en contra … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on El Usted-ismo y el Tu-ismo

Mis paisas acá

El famoso caos al cual me adviriteron regresaría después de las vacaciones se ha vuelto una palpable realidad. Aunque yo soy uno cuyo tiempo es elástico y todo es una cuestión de perspectiva, la mala leche de algunos defeños ya … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on Mis paisas acá

God is in your brain

Hoy anduve por la Merced, un mercado grandisimo que no se acaba y por recomendación de Luis Fey, me cruzé al Mercado Sonora donde se venden todo tipo de cosas para limpias, maldiciones y bendiciones y cosas de brujo en … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on God is in your brain

Hello here aún …

Mucho de que hablar, mucho visto, mucho por escribir, no, no me he desaparecido, aún sigo en the big city de plomo como Mergruen le llama, de por cierto, heme de vuelta en los entornos de esa mujer cuyo secreto … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on Hello here aún …

Esto sí es Download Culture

En el Metro de la Taxqueña a Pino Suarez. Entra un pirata moderno: -Son peliculas de cartelera, mire, por esta única vez, venimos a ofrecerle esta oferta de selecciones de peliculas de cartelera. Tenemos peliculas como son La Pasión de … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on Esto sí es Download Culture

Odd Rarities in the City …

¿Qué clase de país es aquel en el que vivimos donde en el Zócalo se puede volar papalotes arriba del Palacio Nacional? De por cierto ya me acabé el Zócalo, ayer termine viendo el Palacio Nacional y los deleites visuales … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on Odd Rarities in the City …

Más del DF

Ruido tras ruido también parece lo normal aquí en la ciudad, aunque Mergruen me diga tramposo por llegar en Semana Santa. De por cierto hoy estuvo casi todo cerrado y pasé cuadra tras cuadra hasta encontrarme con este capitalista laico … Continue reading

Posted in México, Travels | Comments Off on Más del DF

El oscuro lado del capitalismo

Vendedor que tiene una manta tendida en la banqueta con muchas plumas de distintos colores: -¡Mira, mira, aquí te los doy a tres pesos!, las librerías te los venden a 10, mira, aquí por tres pesos te llevas cuatro, ¡mira! … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on El oscuro lado del capitalismo

Los callos que me gane

Bueno otro día más. Sí, ya le di la ronda a varios de los lugares que se deben de ver, o “conocer” como me corrigió el taxista que me llevo del aeropuerto hasta Coyoacán. Es grandisima, de norte a sur … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on Los callos que me gane

life in the big city

Hace calor y el día este nublado hoy. Caminé un guato, mis pies, dang, y cero tenis mi size, como que tengo pie grande aunque a mí no se me hace como tampoco se me hace que estoy choncho, (¿bulímia … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on life in the big city

UNAM

No defraudó, la UNAM, aparte de inmensa, larga y de kilómetros tras kilómetros de facultades y más facultades tiene una vida pujante, muchos estudiantes por doquier. Ya fui a la Biblioteca y es hermosísima en el exterior y el interior … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on UNAM

Not so grand after all

Bueno, he visto que varios han dejado mensajitos aquí y allá y quiero decirles que no han pasado sin ser leídos pero es que estas computadoras son radicalmente distantas en lo que concierne el teclador y la mayor parte del … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on Not so grand after all

In DF

No sé porque pienso siempre que la azafata se rie más conmigo pero bien pude, lo que mi imaginaciòn permitía, constatar que hacer el amor en el avión a una de ellas es totalmente imposible. Bueno, el vuelo llego bien, … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on In DF

¿Insomnio?

Pocas veces he disfrutado el insomnio, así que cuando me viene es por alguna razón, estoy a punto de partir. Ergo Morpheus is absent. Mi nerviosismo lo ahuyenta para mí deleite carnal o hedonismo como se escucho por ahí a … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on ¿Insomnio?

¿Y cuando el conteo se acabe, saldrá la imaginación más disparada?

Bueno vale más prevenido que, chingao, cómo va el mentado refrán ese? en fin, uno de mis últimos posts en Suecia, mañana en la early morning despega el avión de Arlanda, en Estocolmo y presumibly I will be en it. … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on ¿Y cuando el conteo se acabe, saldrá la imaginación más disparada?

Al DF

Ya tengo los boletos. Salgo este 31 de Marzo para mi país. Volveré a vivir en él por el lapso de 10 semanas. Tengo más de tres lustros que no hago vida en él. Salí de Tijuana un Febrero de … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on Al DF

Ayer mientrás iba en el bus de Estocolmo hacía Småland venía leyendo el más reciente libro de La Chicana de Chicago Sandra Cisneros Titulado Caramelo. A ella le gusta hablar mucho de esta relación que surge entre madre e hija. … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on

Un mexicano ha recibido asilo político en Francia

Mi cínismo no permite que más sea posible. Lo encontré por primera vez en el Boulevard Périphérique cerca de la estación del Metro Porte de Versailles ya que habíamos acordado wacharnos por esos lares. Nos conocimos por medio de éste … Continue reading

Posted in Democracia, Travels | Comments Off on Un mexicano ha recibido asilo político en Francia

Por fin de vuelta por estas atmósferas internáuticas, tenía tres días de puro periódico y radio, zero televisón y mucho menos internet … ¡OUCH! La verdad es que me hacía falta, tres días es mucho, digo, por lo menos en … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on

Three day absence … Cielo de mi vida, mujer con belleza sin par, deja que estas humildes letras pasen por tu mente como si mi mano pasara por tu piel ….Cielo de mi vida, inalcanzable como el cielo de mi … Continue reading

Posted in Suecia, Travels | Comments Off on

Lübeck, Alemania, me fascinó y sé por qué. Francia tiene algo que me preocupó desde que llegué a ella: no procurán por el projimo. Preguntame cuál es la primera reacción que un immigrante tiene al pisar suelo gabacho y te … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on

El Sina y Tijuana en Exilio La amenaza intellectual de París, Sinaloa, pudo después de todas las carreras cotidianas parisianas hacer acto de presencia. Alto, de pelo largo, negro y carácter amigable con shorts y camisa azul, pudimos sin contratiempos … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on

Maceta encadenada: enfrente de la entrada a las torres de Notre Dame Gabacho francés dialect. gavach: montañes tosco. S XVI – Francés, en sentido despectivo. (Corripio 1973) Los españoles llevan años diciéndoles así a los franceses. De ahí proviene nuestro … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on

París: Le Père Lachaise

Fui a ver a Jim Morrison, su sepulcro estaba rodeada de flores marchitas y rosas rojas frescas aún, un joven contemplaba la tumba, evitando que mis ojos cayeran en el nombre de su fosa, tuve que hacerme a un lado … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on París: Le Père Lachaise

Paris Me recuerda al gigante de Gulliver, atado por mil hombrecitos y mil mujeres, queriendolo sujetar, pero no, lejos de eso, el gigante sabe su poder. Sobrepoblada y oliendo ricamente, Paris ha dejado su huella en mi. Por lo pronto … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on

¡A Paris ! Yo busco a México. Por eso cuando llegué a Suecia lo primero que hice fue buscar entre ese letrerio sueco rasgos mexicanos. De ahí nació Raza Cósmica. Cuando vivía en California, México es un tema tan actual … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on

Qué rico, en el DF Llueve, o llovió, quién sabe, eso dice Mergruen, esta bien para que esa xente de allá les dé un alivio sus lares. El DF … un lugar lleno de misterios para mi. Lo digo porque … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on

Según va la leyenda, mi Abue me decía que mi madre me traiba en el vientre pa’rriba y pa’bajo de la república, y por ello le atribuyo el hecho de que yo viajando soy feliz, me imagino en su útero, … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on

Cosas de la Vida Ayer en el tren de Estocolmo a Nässjö me toco sentarme a un lado de una mujer encinta. Así le decia mi Abue so así le digo yo. Le radiaba la face muy alegre y tenía … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on

A mi siempre me a gustado la arqueología ( la mitología Chicana conlleva a ello), la etimología y los libros antigüos. No sé por qué el pasado me atrae tanto a mi, quizá sea porque la revista Duda, o Kalimán, … Continue reading

Posted in Travels | Comments Off on

Bueno, salimos del condado de Nässjo a las 6 de la mañana y llegamos al municipio de Lysekil a eso de las 10am. El viaje se me hizo placentero ya que iba pensando en qué escribir en este blog a … Continue reading

Posted in Suecia, Travels | Comments Off on

Esta mañana, a las 6am salgo para el Oeste de suecia, hacía Bohuslän. Estaré todo el día o ya sea en carro o ayudandole a una hermana de la abuela paternal de mi mujer Sueca. Después contaré como nos fue … Continue reading

Posted in Suecia, Travels | Comments Off on

Crecer

Le da un parecido a unos de los discos de los Smiths, ¿a poco no? La verdad sea dicha me estoy haciendo viejo. Más y más miro cómo es que la gente a mi alrededor se hace más joven, por … Continue reading

Posted in Espiritualidad, Travels | Comments Off on Crecer