the Imperfect
hurgir
axcess
Orden y Organización
Category Archives: Castellano
topografías del Risala fi fadl al-Andalus
Estando en Madrid este mes pasado de Abril tuve a bien a escucharme a mismo al ir a darle una vuelta a la Cuesta de Moyano donde al darme cuenta de algunos precios de algunos libros la desilusión no se … Continue reading
Posted in Castellano, Lecturas, Libros, Libros en Español
Comments Off on topografías del Risala fi fadl al-Andalus
El mentado Gabo
Tengo insomnia. A estas horas que escribo esto estoy con pachita en mano y repensando los aconteceres de hace unas horas. Me dormí temprano. Así que desperté igual, temprano. Al dormir, en mis sueños, feneció Gabriel García Márquez. Lo supe … Continue reading
Posted in Castellano, Lecturas, Libros en Español
Comments Off on El mentado Gabo
Grammatical distance
Siempre me ha sorprendido encontrarme con ejemplos de gramática que deberían de hacer sonar sonajas a loco en mi aparato de detección de errores gramaticales pero que no lo hacen. Tengan ustedes este ejemplo que escribió una de mis estudiantes … Continue reading
Posted in Castellano, Linguistics
Comments Off on Grammatical distance
Had to ask
So am writing profusely in English. Don’t ask why. It just happens. I think I started picking up on my writing because of Hemingway. Or the movie at least. The one with that chick, Nicole Kidman. Though I’ve read a … Continue reading
Posted in Castellano, Linguistics
Comments Off on Had to ask
backward
Estuve ahí. Lo admito. Te vi. Adoré lo que fue habré de admirar lo que fue y no es lector: arráncame de este presente . . -y seguía así la leyenda de aquel que imaginó . 8
Posted in Baja California, Castellano, Dairy, Democracia, Dieta
Comments Off on backward
dirty brainwash
Estoy gordo. No soy para tí. Tú. Te soñé. lo que no fue. fui no lo que no quise. un sueño diario verte pasar sin poder decirte nada. y así de nihilista inútil perro Gua wow me
Posted in Castellano, Dairy, Democracia
Comments Off on dirty brainwash
digitus infamis
En las vigencias de una cultura se pueden leer cantidades enormes de costumbres y usos de la gente. En lo particular tengo en mente un insulto que para mí siempre no lo ha sido pero que para la generación de … Continue reading
Posted in Castellano, México
Comments Off on digitus infamis
Jano
Con estas cuestiones del año nuevo nunca faltan las promesas de lo que uno se propondrá a hacer o de lo que uno no se propondrá a hacer. Creo que es la primera vez en mi vida que resuelvo no … Continue reading
Posted in Castellano
Comments Off on Jano
me cago en el español
En el continente americano hay cientos de lenguas al borde de la extinción. Lenguas que son productos naturales de la tierra que las produjo. Aún así, a muchos años desde que los perros salvajes de la Corona Española llegaran a … Continue reading
Posted in Castellano, Linguistics
Comments Off on me cago en el español
bilingüe nórdico
Por alguna razón inexplicable mi pasión por los idiomas ha retornado a su proper place. Creo que en parte se debe a que por estos días estoy enseñando español como lengua materna en estos altiplanicies suecos que se caracterizan como … Continue reading
Posted in Castellano, Suecia
Comments Off on bilingüe nórdico
Limpia, fija y da esplendor
“Limpia, fija y da esplendor”. Estos tres verbos resumen a la perfección el espíritu de la Real Academia, su entrega absoluta al propósito de combatir cuanto altera la elegancia y la pureza de nuestro idioma y de fijarlo en el … Continue reading
Posted in Castellano, Linguistics
Comments Off on Limpia, fija y da esplendor
Sefardí
Cuando mis ojos recayeron sobre él dijé entre mí, sí, en silencio. Vestía negro, con lo que me pareció ser un Borsalino black hat que ellos acostumbran. Eso es lo que me gusta del Centro de Tj, relució de entre … Continue reading
Posted in Castellano, Travels
Comments Off on Sefardí
Cruising Chula Vista a tad.
Veo una comunidad más relajada en la cuestión lingüística. Uno se deja llevar por lo que dicen los medios cuyos estereotipos abundan y opacan el ámbito social con una especie de hollín urbano; poder escuchar una plétora de voces de … Continue reading
Posted in Castellano, Espanglish, Travels
Comments Off on Cruising Chula Vista a tad.
pre-hispánico
Nunca me ha gustado la idea del pre-hispanicismo. Y es que el prefijo pre- denota traición al vocablo que califica, en este caso, hispani+sufijo et al. O sea, el prefijo la riega con el entusiasmo de la novedad que anuncia … Continue reading
Posted in Castellano, Linguistics
Comments Off on pre-hispánico
Madre lengua
Mañana enseño Español again. Qué ironías de la vida. Yo que odio todo lo que tenga que ver con Saavedra. Es venganza lingüística del más allá, para que vean que el infierno está de este lado, no allá. Puto idioma, … Continue reading
Posted in Castellano
Comments Off on Madre lengua
el español castellano de un burdo inculto con ínfulas de lingüísta
De todos los hispano parlantes en el mundo, los mexicanos semos los que más usamos el español. Es por eso un fenómeno lingüístico que su uso no transcienda las fronteras de la nación que alberga la riqueza de este uso. … Continue reading
Posted in Castellano
Comments Off on el español castellano de un burdo inculto con ínfulas de lingüísta
el castellano en llamas
Todo mi respeto al castellano. O como se llama hoy en día, el español. Mas no entiendo cómo es que algunos insisten en producir cierta romantización del idioma. Hablando lingüísticamente el castellano es uno de los idiomas, entre los europeos, … Continue reading
Posted in Castellano
Comments Off on el castellano en llamas
Reconquista now!
Ahh, namás pa’ eso me gustaban ‘ijos de su rechingada m… Juan Luis Cebrián, el Conquistador El sueño de Juan Luis Cebrián es crear una gran cadena internacional de radio en español en toda América, de norte a sur, con … Continue reading
Posted in Castellano
Comments Off on Reconquista now!
Lingua rara
hola, no he entendido muy bien esto de “(..) las costumbres españolas de clasificar a las razas(…)”. no lo digo con mala intención, ya que doy por hecho que te refieres a la actitud de aquellos delincuentes de las carabelas, … Continue reading
Posted in Castellano
Comments Off on Lingua rara
añorar la lengua materna
Bueno, hoy le toca al español ser el último en quien pienso, bueno, quizá no. Siempre pienso en todos modos en español. Lo malo es que no me queda nada que relatar ya. ¿O si? Bueno, siempre me gusta más … Continue reading
Posted in Castellano
Comments Off on añorar la lengua materna
un idioma elitista
A mi me parece que el español es una cuestión elitista, por ejemplo, esta mañana, en camino a esta terminal, que graciosamente los españoles le llaman “ordenador” me di cuenta que es, desde mi punto de vista mexicano, muy huraño. … Continue reading
Posted in Castellano
Comments Off on un idioma elitista