Category Archives: Lecturas

min kamp første bok KARL OVE KNAUSGÅRD

Bueno, se nos va un febrero más. Y no quería dejar irle sin dar pormenor de mis lecturas. Y heme aquí. El presente tomo lo compré en Oslo. Tengo el recibo para recordármelo, de hecho fui exclusivamente a Oslo a … Continue reading

Posted in Lecturas, Libros en Noruego | Comments Off on min kamp første bok KARL OVE KNAUSGÅRD

Эдуард Лимонов

4ta edición Enero 2014 Traducción: Jaime Zulaika Editorial: ANAGRAMA Lengua: CASTELLANO ISBN: 978-84-339-7855-4 Empezaremos por admirar la obra del traductor, si así se le podría decir. Tenía un buen que no disfrutaba de una buena traducción, desde que leí a … Continue reading

Posted in Dostoevsky, Lecturas, Lecturas Rusas | Comments Off on Эдуард Лимонов

El tren a N

El tren a N no fue de los usuales, por alguna razón los trenes están más limpios por estos días más de lo usual. Aún así me cautivó un pequeño detalle. Debajo del asiento enfrente de mi colgaba un pelo … Continue reading

Posted in Lecturas, Lecturas Rusas | Comments Off on El tren a N

The calender

I am surprised by the passing of time. Not that it has changed. Just my perception of it. That has changed. I wonder if that is how water feels as it traverses rivers and seas or stagnating in puddles. Though … Continue reading

Posted in Lecturas | Comments Off on The calender

Secundo interregnum: de libros a medias y otras nimiedades de lo similitudinario

De la estación llamada Copilco en el sistema del Metro de la ciudad de México, a la biblioteca Central de la UNAM, hay de por lo menos kilómetro y medio de por medio o más quizá. El primer día de … Continue reading

Posted in Lecturas, Libros | Comments Off on Secundo interregnum: de libros a medias y otras nimiedades de lo similitudinario

tempus vernum

Whilst the lot cheer as the spring arrives because its approximation heralds renewal of the land, an end of the cold days, few notice its final days. Traditionally it is the 21st when summer arrives which makes June 20th the … Continue reading

Posted in Lecturas, Suecia | Comments Off on tempus vernum

topografías del Risala fi fadl al-Andalus

Estando en Madrid este mes pasado de Abril tuve a bien a escucharme a mismo al ir a darle una vuelta a la Cuesta de Moyano donde al darme cuenta de algunos precios de algunos libros la desilusión no se … Continue reading

Posted in Castellano, Lecturas, Libros en Español | Comments Off on topografías del Risala fi fadl al-Andalus

El mentado Gabo

Tengo insomnia. A estas horas que escribo esto estoy con pachita en mano y repensando los aconteceres de hace unas horas. Me dormí temprano. Así que desperté igual, temprano. Al dormir, en mis sueños, feneció Gabriel García Márquez. Lo supe … Continue reading

Posted in Castellano, Lecturas, Libros en Español, Literatura | Comments Off on El mentado Gabo

dos autores

TS Eliot said “April is the cruelest month” 1922 & August Strindberg said “Av alla årstider är våren erkänt den mest obehagliga” 1877. Hmm. Loosely translated it means that «of all the seasons, Spring is acknowledged to be the most … Continue reading

Posted in Lecturas, Libros en Inglés, Libros En Sueco | Comments Off on dos autores

Insights 56ythxc3

I realized an important thing for me in Rome: am an attractive man. Here in Sweden I am always wondering if there is something wrong me when it comes to women and I always end up feeding negative energy to … Continue reading

Posted in Lecturas, Travels | Comments Off on Insights 56ythxc3