Category Archives: Tijuana

El Rancho

Como dirían de los de la Generación del 98: A los tijuanenses, Tijuana les duele El Rancho 1 El Rancho tijuana… es una de las ciudades mas locas que conozco de todas en las que he estado… y no me … Continue reading

Posted in Tijuana | Comments Off on El Rancho

Es todo Sueco

Curiosamente, en Tijuana se da una frase peculiar para denotar admiración, mientrás que el español formal prescribiría un enunciado como ¡Qué bien! para expresar apruebo y admiración en Tijuanese se suele decir, o por lo menos se solía decir allá … Continue reading

Posted in Tijuana | Comments Off on Es todo Sueco

Y luego dicen que Tijuana no es Aztlán putos …

Trick-or-treaters were coming to the door in groups of six and eight. Of course we who live around here know what’s happening: for the past few years, truckloads of kids have been coming up from Tijuana to trick-or-treat in South … Continue reading

Posted in Tijuana | Comments Off on Y luego dicen que Tijuana no es Aztlán putos …

Was heisst Aufklärung?

Otra de las imposiciones del centro del país, o sea, Los Pinos, se puede ver al entrar a Tijuana por la garita de San Ysidro que el compa de Johnny Alessio inauguró, Richard Nixon. Subes el puente México, esa chatarra … Continue reading

Posted in Tijuana | Comments Off on Was heisst Aufklärung?

everybody has a gay story

Los tijuanenses tenemos un agudo sense of detection en lo que se refiere a los homosexuales. Y es que en Tijuana andan por doquier, de todo tipo y hacen vida en vecindades por todas las colonias y el comportamiento de … Continue reading

Posted in Homosexual, Tijuana | Comments Off on everybody has a gay story

cholos, pachucos y unas memorias

En Tijuana siempre ha habido una moda xicana peculiar a nosotros. Hay y ha habido pachucos. Los pachucos no solo se dieron en Los Angeles. El territorio de Aztlán, guste o no guste, abarca hasta Tijuana. No me atrevo a … Continue reading

Posted in Tijuana, Tj Xicano | Comments Off on cholos, pachucos y unas memorias

Ricardo Flores Magón

La conmemoración de la Revolución Mexicana en Tijuana adquiere esos tintes de una ideología superimpuesta a sus ciudadanos. La verdad es que a nosotros muy poco se nos hace saber quienes somos en verdad, más en Tijuana y Mexicali. Así … Continue reading

Posted in Tijuana | Comments Off on Ricardo Flores Magón

Xicano Tijuanense

Me han dicho Chicano, pochito, como si fuera el gran insulto, como si eso me alejara de México. No sabe el anónimo [cuyo IP address es de Uruguay] el gran favor que me hace, gracias. Pero si algo he aprendido … Continue reading

Posted in Tijuana | Comments Off on Xicano Tijuanense

de una wacha en tijuas

Con profunda tristeza leo que el reloj de la calle segunda será removido a petición de su dueño. 1 Retirarán reloj de calle segunda Juan Carlos Ortiz y Said Betanzos jcortiz@frontera.info Tijuana B.C.(PH) Las obras de construcción de una estación … Continue reading

Posted in Tijuana | Comments Off on de una wacha en tijuas

Diccionario de Anglicismos: Ricardo J Alfaro Biblioteca Románica Hispánica Editorial Gredos Madrid. 1964

Fuera de las obligaciones escolares es cuando hago la lectura más deliciosa del día; es cuando me escapo de las garras de las responsabilidades que cargo como estudiante que escabullarse resulta y da más deleite que cualquier otra cosa. Y … Continue reading

Posted in Espanglish, Libros, Libros en Español, Tijuana | Comments Off on Diccionario de Anglicismos: Ricardo J Alfaro Biblioteca Románica Hispánica Editorial Gredos Madrid. 1964