the Imperfect
hurgir
axcess
Orden y Organización
Category Archives: Sueco
Holier than thou
As in any culture, there are codes and norms by which said people tend to understand each other which in turn use to signal that they belong to the same group. No fault there as everyone is guilty of said … Continue reading
Abiectus
Uno de esos fenómenos suecos que nunca deja de nutrir el diario devenir de mi existencia en Suecia es la sumisión a la que los suecos de todos los estratos sociales se someten sin respingar mucho. Todos esperan su turno … Continue reading
Posted in Democracia, Suecia, Sueco
Comments Off on Abiectus
Lillgammal
En Suecia están obsesionados con el comportamiento, todos están prestos a juzgar y otros detalles al primer indició de una desviación social. Quieren a toda costa que todo sea uniforme y de alguna manera la gran mayoría vive la ilusión … Continue reading
Posted in Linguistics, Suecia, Sueco
Comments Off on Lillgammal
Schism Lingua
No entiendo por qué es que mis giros lingüísticos en sueco suenan gramaticalmente bien para mí, siendo que son un obvio error para el nativo del sueco. ¿Qué es lo que ignoro, qué es lo que sacrifico y cómo es … Continue reading
Posted in Linguistics, Sueco
Comments Off on Schism Lingua
Vicios suecos
A pesar de todas las buenas cualidades que puedan existir dentro de la sociedad sueca existen detalles chingaqueditos que aguan la fiesta por así decirlo. Y aquí paso a un tema que los suecos odian como los gatos el agua: … Continue reading
I love Ricky
Mi familia consistió de mujeres que tuvieron que hacerse cargo de varones, i.e. me and the whole enchilada. Mi abuelita, quien tenía un negocio de artesanías en las cercanías a la calle Segunda en Tijuana, rentó un cuarto por esas … Continue reading
Sábado
Sábado mucho ado para nada así dijo el güero aquel no? Aquí los sábados, curiosamente, en Suecia, no es común al sábado que conocemos nosotros los nacidos bajo las auspicias de los católicos/protestantes/cristianos. En sueco el Sábado es lördag pronunciado … Continue reading
Posted in Sueco
Comments Off on Sábado
parte del inmobilario
Me sorprende mucho cuando los suecos se dirigen hacia mi, y en sueco. Cuando recién llegue a Suecia miraban en mi algo que les decía que yo no pertenecía a Suecia. Por lo usual les latía que yo no sabía … Continue reading